Draussen in Spanien wird Minuit zugänglich gefesselt und hart rangenommen mit Schlägen. Minuit ist in ihrem Element und fliegt. Mit Folie geknebelt hält sich ihr Geschrei in Grenzen.